Patos e língua portuguesa

Estive a dar uma espreitadela ao Expresso online...
Gosto de estar um bocadinho informada sobre as coisas do mundo...
Um dos títulos chamou a minha atenção.
Como sempre, nestes casos, parei e voltei a ler:
"Espanha analisa pato morto amanhã."
Como sempre, nestes casos, deixei escapar um sorriso...
Não há dúvida que a Espanha está bem à frente de Portugal... até já consegue antecipar as mortes do dia de amanhã...
Não há dúvida que o Expresso é um óptimo patrocinador do Concurso Nacional da Língua Portuguesa...
Não há dúvida que eu gosto muito de ler o Expresso... a sério!